Prevod od "vedo dove" do Srpski


Kako koristiti "vedo dove" u rečenicama:

Non vedo dove sia il problema.
Ne vidiš šta je tu problem.
Forza, tenete alte le carte, altrimenti non vedo dove le ho segnate.
Играмо карте и држите их високо. Не могу да видим ознаке које сам ставио.
E se anche tratto le cose a modo mio, non vedo dove possa essere il gran danno.
Kakvu štetu mogu napraviti, ako je posao i onako propao?
E a me non va di unirmi a qualcuno finché non vedo dove va.
Ja se ne volim pridružiti nikomu dok ne vidim kamo ide.
Non vedo dove vuole arrivare con questo.
Ne znam šta hoæete da kažete.
Personalmente, non vedo dove stia tutta questa differenza.
Lièno, ne vidim baš neku preveliku razliku, hoæu da kažem:
Beh, vedo dove possono portare questi "contributi".
Videla sam do èega ti doprinosi mogu da dovedu.
Io non vedo dove sia il problema, ecco.
Ne kapiram u èemu je problem.
Non vedo dove stia il problema.
Ne vidim što je to toliko posebno.
Se voi non vi odiate, non vedo dove sia il problema.
Dok god vas dvoje nemate jedan drugog, ne vidim u cemu je problem.
Non vedo dove sia il problema!
Ne vidim nista lose sa tim.
Vedo, dove diavolo è il mio cane?
Slušaj, gde je moj pas, doðavola?
Vedo dove vuoi arrivare con la metafora.
Vidim kuda ciljaš, sa tim metaforama.
Si', ma non vedo dove sia il problema.
Ne vidim, šta je tu problem.
Di solito inizio a creare e poi vedo dove mi porta l'ispirazione.
Obièno samo krenem sa kreacijom... i gledam kud æe me moja inspiracija odvesti.
E' una domanda innocente, ha detto di essere innocente, non vedo dove sia il problema.
Pitanje je nevino, kažete da ste nevini. Ne vidim u èemu je problem.
Gli sto attaccata e vedo dove mi porta.
Ostaæu s njim i videæu gde æe me odvesti.
Non che siano affari vostri... ma non vedo dove volete andare a parare.
NIje da je neki od vaših poslova ali nisam videla poentu.
Non vedo dove sia il problema, Ziva.
Ne razumijem u èemu je velika stvar, Ziva.
Questa e' la prima volta che vedo dove lavori tu.
Ovo je prvi put da sam ja kod tebe.
Allora non vedo dove sia il problema.
Onda ne vidim gde je problem.
Dovresti... portarmi a casa Furguson mentre io sto qui e... sai, vedo dove andiamo a parare.
Trebam te da veèeras odneseš Fergusona kuæi dok æu ja ostati ovdje i vidjeti kamo ovo vodi.
Vedo dove prenotare e poi ti richiamo, ok?
Naæi æu restoran pa æu te zvati.
Vado fuori a vedere se c'e' campo, cosi' vedo dove diavolo e' Travis.
Zapravo æu izaæi napolje da vidim da li ima signala kako bih proverila gde je, doðavola, Trevis.
Registro le nostre partite di football cosi' vedo dove sbagliamo.
Ja snimam tekme kako bih primijetio gdje griješimo.
Se io non esisto, allora non vedo dove sia il problema.
Želite znati jesam li pre postojao?
A volte scavo nelle mie emozioni e vedo dove... mi portano.
Um, ponekad zaronim u svoje emocije, da vidim gde æe me to odvesti.
0.94799590110779s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?